Does he want an actual relationship with me?

Frankly, you are very lucky he is talking to you, you are acting very much the prude. That was a very sophisticated joke he made about "tainting you a bit". He clearly wants to have , but he clearly wants a whole lot more than that from you, or he would not have hung around this long, and put up with your little girl innocence.